Truyền thuyết của Ong Bak 3 bắt đầu sau khi Tiên Đã bị mất các kỹ năng chiến đấu của ông và cha dượng yêu quý của ông tại vách đá của Garuda Wing từ các cuộc tấn công do Jom Rachan. Tiền được đưa trở lại cuộc sống với sự giúp đỡ từ Pim cũng như Mhen và Kana Khone dân làng. Sâu vào thiền định giảng dạy bởi Phra Bua, Tiên cuối cùng có thể đạt được 'Nathayut'. tài năng của ông được đưa vào thử nghiệm một lần nữa khi đối thủ của ông bao gồm Guard vua Golden-Armored của, những kẻ giết người bí ẩn trong màu đen, và Bhuti Sangkha Trở lại cho các cuộc thách lớn cuối cùng.